The primary focus of this extension is to customize the Magento 2 customer group pricing structure rather than appearance. However, by utilizing Magento 2 theme customization option or other extensions, visual modifications can be made to how prices are displayed.

Here is the configuration guide for this extension to get more information.

Also, if you want to Implement Customer-Specific Pricing in Magento 2 follow this guide.